Chilské empanadas s kuřecím masem

'Empanada de Pino' (masová taštička) je chilské národní jídlo, a ačkoli je hovězí verze rozšířenější, tato kuřecí varianta je lehčí a stejně chutná. Duší náplně ('pino') je spousta cibule, která se pomalu dusí do sladka, a překvapivé doplňky: sladké rozinky, olivy a plátek vařeného vejce ukrytý v taštičce. Je neodmyslitelnou součástí nedělních obědů.
🕒 Příprava 30 min
🍳 Vaření 30 min
Celkový čas 1 hod
🍽️ Porce 4 porce
🔥 Kalorie 550 kcal
🌍 Kuchyně Chilská

Suroviny

Potřebné vybavení

  • Váleček
  • Mašlovačka (na potírání)
  • Plech na pečení

Informace o alergenech

⚠️ Vejce
⚠️ Lepek

Postup

1

Připravte náplň ('Pino'): cibuli nakrájejte nadrobno a na oleji ji poduste doměkka, do sklovita (cca 10 minut).

Tip: Cibulí nešetřete časem, její sladkost tvoří základní chuť.
2

Přidejte maso, prolisovaný česnek, kmín, papriku, sůl a pepř. Orestujte do hotova.

Tip: Kmín je klíčem k chilské chuti.
3

Stáhněte z ohně, vmíchejte rozinky a NECHTE ZCELA VYCHLADNOUT.

Tip: Pokud plníte horkou směsí, těsto se rozmočí a protrhne. Nejlepší je připravit náplň den předem, aby se chutě propojily.
4

Předehřejte troubu na 200°C. Vařené vejce nakrájejte na měsíčky.

Tip: Do každé empanady přijde jeden kousek vejce a jedna oliva.
5

Rozložte těsto. Doprostřed dejte masovou náplň, vtlačte do ní jednu olivu a jeden dílek vařeného vejce.

Tip: Nepřeplňujte, jinak vyteče.
6

Okraj těsta navlhčete prstem vodou, přehněte napůl a silně stiskněte. Okraj můžete zahnout nahoru nebo přitlačit vidličkou.

Tip: Voda funguje jako 'lepidlo'.
7

Povrch potřete rozšlehaným vejcem, propíchejte vidličkou (aby unikala pára) a pečte dozlatova (cca 20-25 minut).

Tip: Potření vejcem dodá krásný lesk (Maillardova reakce).

Časté dotazy k receptu

Proč náplň vytéká?
Buď jste plnili příliš horkou směsí (pára ji roztrhne), nebo jste nedostatečně uzavřeli okraje. Náplň vždy nechte zcela vychladnout!

Suroviny

  • 500 g Mleté kuřecí maso (nebo nadrobno nakrájené)
  • 2 ks Červená cibule (velká hlava)
  • 2 stroužek Česnek
  • 1 lžička Mletý římský kmín (důležité!)
  • 1 lžička Mletá paprika
  • 30 g Rozinky
  • 8 ks Černé olivy (vypeckované)
  • 2 ks Vařené vejce
  • 1 balení Hotové křehké těsto nebo těsto na empanadas
  • 1 ks Syrové vejce (na potření)
  • 2 lžíce Olej