Flammkuchen

Tarte Flambée je rustikálním darem regionu Alsasko. Původně se používal k testování teploty pece před pečením chleba: pokud se tenké těsto upeklo do křupava za pár minut, byla pec připravena. Tajemstvím je kombinace těsta bez kvasnic tenkého jako papír a tučné zakysané smetany (nebo crème fraîche), kterou korunuje sladkost cibule a uzená chuť slaniny. Lehké, křupavé a nedá se s ním přestat.
🕒 Příprava 20 min
🍳 Vaření 12 min
Celkový čas 32 min
🍽️ Porce 4 porce
🔥 Kalorie 580 kcal
🌍 Kuchyně Německo-francouzská

Suroviny

Potřebné vybavení

  • Váleček (nezbytný)
  • Pečicí papír
  • Mandolína nebo velmi ostrý nůž na cibuli

Informace o alergenech

⚠️ Lepek
⚠️ Mléko

Postup

1

Odvažte mouku, promíchejte v ní sůl. Přidejte vodu a olej, pak rychlými pohyby uhněťte pružné, hladké těsto.

Tip: Nehněťte příliš dlouho, jen dokud se nespojí, jinak bude gumové. [Přílišné hnětení způsobuje nadměrnou tvorbu lepku, což zde není cílem.]
2

Z těsta vytvarujte bochánek, tence ho potřete olejem a nechte odpočívat při pokojové teplotě 15-20 minut.

Tip: Odpočinek je nezbytný, aby bylo těsto tvárné a nevracelo se zpět. [Relaxace lepkových vláken.]
3

Mezitím předehřejte troubu na maximum (250°C). Cibuli nakrájejte na vlas tenká půlkolečka, slaninu na drobné kostičky nebo tenké proužky.

Tip: Cibule je dobrá, když je téměř průhledná, tak se během krátké doby určitě upeče.
4

Na pomoučeném válu vyválejte těsto do oválu nebo obdélníku, co nejtenčeji to půjde (1-2 mm). Položte na plech vyložený pečicím papírem.

Tip: Skrz těsto by mělo být skoro vidět! To je klíč ke křupavosti.
5

Těsto potřete zakysanou smetou až k okrajům. Jemně osolte (slanina je také slaná!) a odvážně opepřete.

Tip: Tučnost smetany chrání těsto před vysušením a zároveň tvoří krémový základ.
6

Rovnoměrně posypte cibulí a slaninou.

Tip: Tuk ze slaniny se vypeče a ochutí cibuli i smetanu.
7

Pečte v horké troubě 10-12 minut, dokud okraj těsta není tmavě hnědý, křupavý a slanina se neopeče.

Tip: Dávejte pozor, protože tenké těsto se může náhle spálit!
8

Podávejte ihned, horké, nakrájené na prkénku.

Tip: Toto jídlo nepočká, čerstvé je to pravé.

Časté dotazy k receptu

Proč je těsto tvrdé?
Nechali jste ho příliš silné nebo jste ho pekli příliš dlouho při nízké teplotě. Toto těsto vyžaduje 'šokové pečení': velmi horká trouba, krátký čas.
Mohu použít droždí?
Původní recept ho obvykle nepoužívá, tak je křupavější, podobné oplatce. S droždím bude měkčí, chlebovější.

Suroviny

  • 250 g Hladká mouka
  • 125 ml Vlažná voda
  • 15 ml Olivový olej nebo slunečnicový olej
  • 5 g Sůl
  • 200 g Tučná zakysaná smetana (nebo Crème fraîche)
  • 2 ks Cibule nebo červená cibule
  • 100 g Uzená slanina (na kostičky nebo proužky)
  • 2 g Čerstvě mletý černý pepř