- Kde seženu tamarindovou pastu?
- Hledejte v asijských obchodech nebo v mezinárodním oddělení větších hypermarketů. Koncentrát je hustý a tmavě hnědý.
- Lze nahradit rybí omáčku?
- Rybí omáčka dodává chuť 'umami'. Lze ji nahradit sójovou omáčkou, ale chuťový profil bude jiný, méně autentický.
Thajský tamarindový dip (Nam Jim Jeow)
Nam Jim Jeow je skutečná exploze chutí ze severovýchodního Thajska. Filozofie místní kuchyně je založena na dokonalé rovnováze pěti základních chutí – sladké, kyselé, slané, hořké a pálivé. V této omáčce dodává tamarind hlubokou, ovocnou kyselost, kterou vyvažuje karamelová sladkost palmového cukru a intenzivní, mořská slanost rybí omáčky. Původně je nepostradatelným doplňkem ke grilovanému masu (hlavně vepřovému), ale je fantastická i se zeleninou.
Suroviny
50
g
tamarindová pasta (koncentrát)
30
g
hnědý cukr (nebo palmový cukr)
20
ml
rybí omáčka (Nam Pla)
100
ml
voda
2
stroužek
česnek
1
ks
čerstvé chilli (Bird's Eye nebo jiná ostrá paprička)
10
ml
limetková šťáva
5
g
sezamová semínka
Nákupní seznam (0)
Potřebné vybavení
- Malý rendlík
- Metla nebo lžíce
- Prkénko a nůž
Informace o alergenech
Ryby
Sezamová semínka
Postup
1
✓
Sezamová semínka opražte na suché pánvi bez tuku dozlatova, dokud nezačnou vonět, poté je dejte stranou.
Tip: Pražení uvolní ořechové aroma skryté v olejnatých semenech. Pozor, sezam se spálí během chvilky!
2
✓
Česnek a chilli nakrájejte velmi najemno. U chilli se rozhodněte, jak moc pálivé to chcete: ponecháním semínek bude ostřejší.
Tip: Čím jemněji nakrájíte, tím lépe se chuť v omáčce rozprostře.
3
✓
V malém hrnci smíchejte vodu, tamarindovou pastu, cukr a rybí omáčku. Zahřívejte na středním plameni, dokud se cukr zcela nerozpustí a směs se nespojí.
Tip: Teplo pomáhá hustému tamarindu a cukru rozpustit se ve vodě.
4
✓
Přidejte nasekaný česnek a chilli, poté mírně vařte 2-3 minuty, dokud omáčka mírně nezhoustne a nezíská sirupovitou konzistenci.
Tip: Odpařováním vody se chutě koncentrují (redukce) a projeví se zahušťující účinek cukru.
5
✓
Stáhněte z ohně a nechte vychladnout na vlažnou teplotu. Nyní vmíchejte čerstvou limetkovou šťávu.
Tip: Limetkovou šťávu nikdy nevařte, protože vlivem tepla se rozkládají čerstvá citrusová aromata a vitamín C, a chuť se stává 'vařenou'.
6
✓
Těsně před podáváním posypte opraženými sezamovými semínky.
Tip: Semínka tak zůstanou křupavá a nenasáknou vlhkostí.
Časté dotazy k receptu
Suroviny
- 50 g tamarindová pasta (koncentrát)
- 30 g hnědý cukr (nebo palmový cukr)
- 20 ml rybí omáčka (Nam Pla)
- 100 ml voda
- 2 stroužek česnek
- 1 ks čerstvé chilli (Bird's Eye nebo jiná ostrá paprička)
- 10 ml limetková šťáva
- 5 g sezamová semínka