Koprová jogurtová omáčka s okurkou

Ačkoliv ji mnozí znají jako Tzatziki, tato verze klade důraz na čerstvost. Klíčovým momentem je zde 'odvodnění'. Velká část okurky je voda, která, pokud ji tam necháme, časem zředí krémový jogurt a místo omáčky dostaneme polévku bez chuti. Pomocí soli tuto přebytečnou vodu vytáhneme, takže chuť okurky zůstane koncentrovanější a křupavější.
🕒 Příprava 20 min
Celkový čas 35 min
🍽️ Porce 4 porce
🔥 Kalorie 85 kcal
🌍 Kuchyně Řecká

Suroviny

Potřebné vybavení

  • Hrubé struhadlo: Na okurku.
  • Čistá utěrka nebo sítko: Na vymačkání.

Informace o alergenech

⚠️ Mléko

Postup

1

Okurku omyjte (pokud má silnou slupku, oloupejte) a nastrouhejte na hrubém struhadle.

Tip: Jádřinec je vhodné před strouháním vydlabat, protože obsahuje nejvíce vody.
2

Nastrouhanou okurku důkladně osolte (cca půl lžičky soli), promíchejte a nechte 10 minut stát.

Tip: Sůl osmózou vytáhne vodu z rostlinných buněk.
3

Mezitím nastrouhejte česnek a kopr nasekejte najemno.

Tip: Česnek nastrouhejte do jogurtu, kyselé prostředí trochu zkrotí jeho sílu.
4

Naberte hrst okurky a v dlani (nebo v čisté utěrce) z ní vymačkejte šťávu, jak nejsilněji to půjde. Šťávu vylijte.

Tip: Čím sušší okurka, tím krémovější zůstane omáčka.
5

Vymačkanou okurku vmíchejte do jogurtu, přidejte kopr, česnek, citronovou šťávu a pepř.

Tip: Tuk v jogurtu do sebe uzamkne chutě.
6

Ochutnejte! Pravděpodobně už nebude potřeba více soli, protože okurka zůstala slaná.

Tip: Dosolujte jen tehdy, pokud je to opravdu nutné.
7

Před podáváním dejte na 15 minut do lednice.

Tip: Nejlepší je studená, jako kontrast k pečeným masům.

Časté dotazy k receptu

Je příliš slaná.
Okurku je možné po nasolení trochu propláchnout, pokud jste použili hodně soli, ale nejlepší je, když do jogurtu dáváte sůl už opatrně.
Mohu použít sušený kopr?
Ano, ale jeho chuť je mnohem méně intenzivní. Použijte ho méně a nechte omáčku déle odstát.

Suroviny

  • 200 g Řecký jogurt (hustý)
  • 10 g Čerstvý kopr
  • 1 ks Salátová okurka
  • 1 stroužek Česnek
  • 1 lžíce Citronová šťáva
  • 0.5 lžička Sůl (na okurku) + podle chuti na konci
  • 1 špetka Mletý černý pepř