Korejský octový nálev Jangajji

Toto je vlastně rychlá marináda (pickle brine), která se v Koreji používá k nakládání zeleniny (cibule, ředkev, okurka). Horký nálev 'šokuje' zeleninu, otevře její póry, takže chutě okamžitě proniknou dovnitř, zatímco zelenina zůstane křupavá. Klíčem je harmonie poměrů (sója:ocet:cukr).
🕒 Příprava 10 min
🍳 Vaření 5 min
Celkový čas 15 min
🍽️ Porce 6 porce
🔥 Kalorie 65 kcal
🌍 Kuchyně Korejská

Suroviny

Potřebné vybavení

  • Rendlík: Na přípravu nálevu.
  • Žáruvzdorná sklenice: Pokud to budeš lít horké na zeleninu.

Informace o alergenech

⚠️ Sója

Postup

1

Česnek a zázvor nakrájej na tenké plátky (nemusíš strouhat).

Tip: Jelikož to budeme cedit (nebo to bude kouskovitá marináda), plátky se lépe ovládají a dávají čistší chuť.
2

Dej do rendlíku vodu, sójovou omáčku, ocet a cukr. Míchej, dokud se cukr nerozpustí.

Tip: Toto je variace na klasický poměr 1:1:1 (voda:sója:ocet).
3

Vhoď plátky česneku a zázvoru a chilli vločky.

Tip: Během varu tato aromata prostoupí nálevem.
4

Přiveď k varu a pak mírně vař 5 minut.

Tip: To sterilizuje nálev a spojí chutě.
5

Rozhodni se: pokud chceš dip, nech vychladnout a sceď. Pokud chceš nakládat (jangajji), nalij horké na připravenou syrovou zeleninu.

Tip: Horké zalití zajistí křupavější zeleninu, než kdybys ji nakládal za studena.

Časté dotazy k receptu

Co s tím mohu nakládat?
Červenou cibuli, stroužky česneku, jalapeños, ředkev daikon.
Lze nálev použít znovu?
Ano, před použitím znovu převař, ale chuť bude zředěná vodou uvolněnou ze zeleniny.

Suroviny

  • 150 ml Sójová omáčka
  • 100 ml Rýžový ocet
  • 100 ml Voda
  • 50 g Cukr
  • 3 stroužek Česnek
  • 10 g Čerstvý zázvor
  • 1 lžička Chilli vločky